Предлагаю создать функцию «удаления диалогов от главного аккаунта». Т. е. когда заходишь на акк посредника, там нет диалога с гл. акком Похожая функция есть, но она удаляет сообщения именно посредника и сообщения приходят на главный аккаунт только с текстом собеседника.