В этом случае реакция программы должна быть такой, будто нижняя отметка остановки аккаунта не отмечена, а также настройка по выжидании паузы также не отмечена?
Не совсем. Нужно наверное более гибко. Правила типа - подождать N раз, если неуспешно то пропустить действие. А по поводу остановки аккаунта, верно. Если отмечена галка пропускать действие, то глобальная остановка игнорируется.
В ряде случаев это весьма эффективно